Supernatural : Découvrez les voix françaises de la saison 5 ! (spoilers)
Alors que la saison 4 s’est achevée il y a quelques mois sur TF6 (et peine toujours à arriver sur M6 ou en coffret DVD) et que la saison 5 arrivera dans les prochains mois sur la chaîne du câble, nous vous proposons en avant-première de découvrir les voix françaises de cette toute nouvelle saison.
Nicolas Lormeau prêtera de nouveau sa voix à Mark Pellegrino dans le rôle de Lucifer et son hôte Nick. Si pour les fans de la série Dexter cette voix leur est familière (Mark Pellegrino a incarné Paul Bennett). En revanche, le grand public n’aura aucun problème pour reconnaître la voix de Nicolas Lormeau dans le film Le journal de Bridget Jones puisqu’il double Mark Darcy, interprété par Colin Firth.
Sylvie Jacob revient, à l’image du personnage qu’elle double (mais pas du tout la même actrice) : Meg Masters. Parmi sa voxographie, on retient ses doublages dans les séries Skins (Jal Fazzer), Angela, 15 ans (Angela), Les Frères Scott (Erica Marsh), Missing, disparus sans laisser de trace (Jess Mastriani), 7 à la maison (Lucy Camden) ou encore la reine Amidala dans la dernière trilogie Star Wars.
Nathalie Bienaimé, quant à elle, prêtera sa voix au personnage déjanté Becky, la fan absolue des romans de Chuck. Si ce nom ne vous dit pas grand-chose, sachez qu’elle a participé au doublage de The Dark Knight, Le chevalier Noir ou encore Le sourire de Mona Lisa pour les personnages incarnés par Maggie Gyllenhaal.
Rendez-vous dans les prochains mois pour davantage d’informations !
Remerciements à Julie CAHANA de la société de doublage DUBBING BROTHERS
Sources des voxographies : DSD Doublage, Voxofilm et R.S. Doublage
Supernatural est Copyright © Warner Bros Television et Kripke Enterprises Tous droits réservés. Supernatural, ses personnages et photos de production sont la propriété de Warner Bros Television et Kripke Enterprises.
